Semirefugiados en un vehículo varado a merced de la ruta, se hayan Cade y Shane observando al nuevo enemigo de Prime y cuán lejos se encuentra Tessa.
