lemon herb baked fish with herbs on top