the text in spanish on a black background