a black and white photo of a coffee cup with writing on the side in spanish