an arabic book with the words and pictures on it